파이어레이디 퍼

자연에서 태어나 따뜻함으로 길러졌습니다. 65년간 모피에 집중해 온

버튼다운 vs. 버튼업 셔츠

게시자: Neil Brow ()

기사 요약

버튼업 셔츠는 앞면을 따라 단추가 달려 있습니다. 버튼다운 칼라는 칼라 끝을 단추로 고정합니다. 상품 설명에 두 용어가 혼용된 경우 두 가지 세부 사항을 모두 확인하세요.

버튼업은 앞면을, 버튼다운은 칼라를 의미합니다

버튼업은 앞면을 따라 단추가 달려 있습니다. 버튼다운 칼라는 칼라 끝을 단추로 고정합니다. 한 셔츠에 두 가지 특징이 모두 있을 수 있습니다. 각 단추 세트를 따로 확인하세요.

앞면 여밈을 따라 밑단까지 확인하세요
플래킷은 앞면 단추를 달거나 덮는 띠입니다. 버튼업 셔츠는 밑단에서 두 면이 갈라집니다. 풀오버 셔츠는 목 부분에 단추가 여러 개 달려 있어도 그 아래로는 하나로 이어져 있습니다.
칼라 끝을 확인하세요
칼라 단추는 여밈 양옆에 있습니다. 각 단추는 칼라 끝을 셔츠에 고정합니다. 가장 위쪽 앞면 단추는 칼라 스탠드에 닿아도 앞면만 여미는 데 사용됩니다.

일부 매장에서는 앞면이 완전히 열리는 모든 셔츠를 '버튼다운'이라고 부릅니다. 제품 사진을 통해 라벨이 칼라까지 설명하는지 확인하세요. Proper Cloth의 상단 단추 가이드를 보면 칼라 구조를 바꾸지 않고도 단추를 더 높거나 낮게 배치할 수 있습니다.

겉으로 보이는 칼라 단추와 숨겨진 칼라 단추의 모습

전통적인 노출형 버튼다운 칼라는 칼라 끝 근처에 작은 단추가 단추 구멍을 통과해 달려 있습니다. 브룩스 브라더스 칼라 구조를 보면 이 단추들이 앞면 플래킷과 어떤 위치에 있는지 알 수 있습니다. 단추가 셔츠 색상과 같더라도 위치를 보면 용도를 알 수 있습니다. 앞면 단추는 세로로 달려 있습니다. 두 개의 칼라 끝 단추는 양옆으로 간격을 두고 배치되어 있습니다.

Proper Cloth의 히든 버튼다운 칼라는 겉에서 보기에 다른 모습을 보여줍니다. 칼라 끝 아래에 고정 장치를 숨겨야 하므로 겉보기에는 칼라 끝이 자유롭게 펼쳐진 칼라처럼 보입니다. 칼라 끝을 들어 올리면 구조를 확인할 수 있습니다. 칼라 끝 아래에 작은 고정 장치가 있고 셔츠에 그에 맞는 단추가 있는지 확인하세요.

노출형 칼라 끝 단추

실선 원은 앞에서 볼 수 있는 두 개의 단추를 나타냅니다.

숨겨진 칼라 끝 단추

점선 원은 원단 아래에 있는 고정 위치를 나타냅니다. 칼라 끝을 들어 올려 구조를 확인하세요.

Ghosn Stripe 셔츠는 칼라 끝이 자유롭게 펼쳐진 칼라의 기준이 됩니다. 스트라이프 셔츠 사진에서 모델이 몸을 돌릴 때 칼라 끝이 앞쪽에서 떨어져 있습니다. 그 간격을 일러스트의 고정된 위치와 비교해 보세요. 칼라 끝이 평평하게 놓인 사진은 칼라 끝이 고정되지 않아도 평평하게 놓일 수 있으므로 판단하기 어렵습니다.

자유롭게 펼쳐지는 칼라 끝이 있는 Ghosn Stripe 셔츠를 착용한 모델의 근접 사진
Ghosn Stripe 사진에는 칼라 끝이 자유롭게 펼쳐진 모습이 담겨 있습니다. 이 위치를 기준으로 위의 고정된 칼라 끝과 비교해 보세요.

질문에 대한 답을 얻을 수 있는 사진을 요청하세요

상품 사진에는 셔츠를 바지 안에 넣어 입고 칼라를 덮은 상태에서 앞면 단추가 보일 수 있습니다. 이 각도에서는 여밈 하단부와 칼라 끝 아래의 고정 장치를 명확히 볼 수 없습니다.

갈색 Art Bubble 셔츠는 앞면 전체가 보이는 상태에서 중앙 단추를 보여줍니다. Art Bubble 사진을 통해 그 단추 라인을 확인하세요. 모호한 상품 설명에 대한 첫 번째 질문을 해결하려면 셔츠를 바지 밖으로 빼고 하단 여밈을 열어둔 사진을 요청하세요. 두 번째 질문을 해결하려면 칼라 끝 하나를 들어 올린 목선 근접 사진을 요청하세요. 판매자가 상단 단추만 가까이 찍은 사진을 제공한다면 칼라의 특징은 여전히 확인되지 않은 상태입니다.

앞면에 단추가 달린 갈색 칼라 끝 셔츠를 착용한 모델
Art Bubble 사진은 중앙 단추 라인을 찾는 데 도움이 됩니다. 여밈과 칼라 끝은 별개의 세부 사항입니다.

어떤 사진이 코디에 중요할까요

특정 용도에 맞춰 구매할 때는 두 가지 확인 사항이 중요합니다. 머리를 풀지 않고 벗을 수 있는 가벼운 겉옷이 필요하다면, 단추가 부분적으로만 달린 플래킷은 적합하지 않습니다. 스웨터 목선 아래에 칼라가 잘 들어가도록 하는 것이 가장 중요하다면, 앞면이 완전히 열리는 디자인은 큰 도움이 되지 않습니다. Tie Bar의 설명에서도 이 두 가지 특징을 별개로 다룹니다.

어떤 칼라가 겉옷 아래에 잘 어울릴까요

크루넥 스웨터 아래에서는 칼라 끝만 보일 수 있습니다. 한쪽은 니트 안으로 들어가고 다른 쪽은 밖으로 나온다면, 버튼다운 칼라가 두 칼라 끝을 함께 모아줄 수 있습니다. 스웨터를 입은 채로 고개를 돌리고 앞으로 손을 뻗어 보세요. 목 주변이 조여진다면 칼라 스탠드가 좁거나 스웨터 목선이 타이트한 것입니다. 칼라 끝을 단추로 고정한다고 해서 목둘레가 더 넓어지지는 않습니다.

오픈형 가죽 재킷은 또 다른 선택지를 제공합니다. 칼라 끝이 재킷 라펠 위로 드러나는 것을 좋아한다면 칼라 끝을 자유롭게 펼쳐야 합니다. 재킷 여밈이 좁으면 같은 긴 칼라 끝이 말리거나 셔츠를 흐트러뜨릴 수 있습니다. 평소 입는 재킷과 짧은 칼라 및 고정된 칼라 끝을 비교해 보세요. 셔츠와 가죽 재킷 가이드에서는 소매 끝 핏을 포함한 전체 코디를 다룹니다.

셔츠의 용도를 고려해 쇼핑하세요

탱크톱 위에 셔츠를 열어 입는다면 앞면이 완전히 열리는 디자인부터 살펴보세요. 주로 니트 안에 입는다면 칼라 끝의 길이와 고정 방식을 비교하세요. 셔츠 및 블라우스 컬렉션에서 구매를 결정하는 세부 사항이 칼라라면 실제 색상의 칼라 사진과 앞면 전체 사진부터 확인하세요.

Firelady Fur 소개 · 모던 퍼 · 스타일 뮤즈

옥스퍼드와 히든 플래킷의 의미

옥스퍼드 셔츠는 항상 버튼다운인가요?

옥스퍼드는 원단을 말합니다. 옥스퍼드 원단으로 만든 버튼다운 셔츠는 흔하며, 옥스퍼드 셔츠는 칼라 끝이 자유롭게 펼쳐지는 디자인도 있습니다. 칼라 설명이나 근접 사진으로 확인하세요.

히든 플래킷은 칼라 단추도 숨겨져 있다는 뜻인가요?

히든 플래킷은 앞면 단추 라인을 덮습니다. 히든 버튼다운 칼라는 두 칼라 끝의 고정 장치를 숨깁니다. 셔츠에는 이 두 가지 특징 중 하나만 있을 수 있습니다.

저자 소개

닐 브라우는 FireladyFur 팀의 일원으로, 수년간 모피 및 아우터웨어 업계에서 일해 왔습니다. 모피 코트, 파카, 가죽 재킷에 대한 소재, 보온성, 핏, 관리 및 일상적인 스타일링을 다룹니다.

← 이전 글 다음 글 →

모피에 대해 궁금한 점이 있으시면 메시지를 남겨 주세요. 24시간 고객 서비스 팀이 신속하게 답변해 드리겠습니다.

안전한 결제
결제 단계에서 이용 가능한 수단을 확인하세요
고객 서비스